日柄

ひがら【日柄】(хигара)

характер дня (по приметам);

[lang name="English"]日柄の好い удачный (счастливый) день (напр. для переселения, для начала дела);

[lang name="English"]日柄を選んで結婚する пожениться, установив счастливый день.